A long time ago in Arabia, on a full night, Ali Baba noticed something very strange as he gathered firewood. A rumbling sound, like thunder, came not from the sky but from beneath the earth... Richard Holland's brilliant use of collage captures the essence of this classic tale